Ravens At My Window

The priest is on the stairs, Death is at the door
The glass is on the table, the bottle’s on the floor
The cat’s lost on the roof, he’ll be never coming back
The sun’s buried behind the hill, the sky is dressed in black.

The Devil’s in the kitchen, my angel’s gone instead
The skeleton’s in the closet, the boogeyman’s under my bed
The river is going wild, it’s tearing down the bridge
So I can’t go outside, and there’s no beer left in my fridge.

The landlord is in the yard, my lawyer is long gone
Those ravens at the window just won’t let me alone
A grudge is in the sink, a regret is on the chair,
As for my girl, oh dear, she can’t be found anywhere.

Il prete è sulle scale, la morte è alla porta
Il bicchiere è sul tavolo, la bottiglia sul pavimento
Il gatto è sperso sul tetto, non tornerà più indietro
Il sole è sepolto dietro la collina, il cielo è vestito a lutto.

Il diavolo è in cucina, il mio angelo invece se n’è andato
Lo scheletro è nell’armadio, l’uomo nero è sotto il mio letto
Il fiume scorre furioso e sta facendo crollare il ponte
Perciò non posso uscir di casa, e non ho più birra in frigo.

Il padrone di casa è in cortile, il mio avvocato se n’è andato
Quei corvi alla finestra non mi lasciano proprio in pace
Un risentimento è nel lavandino, un rimorso è sulla sedia
Quanto alla mia ragazza, caro mio, non si trova da nessuna parte.